The Power of 2

We are a dynamic language solutions provider based in Germany and Romania, specializing in bridging the communication gap between Romanian and German-speaking companies, enabling seamless collaboration, enhanced productivity, and expanded market reach. 

🤔 Who are we?

ABCWords GmbH emerged from the synergy between two experienced female entrepreneurs 💁🏼‍♀️ from different countries, but with common values and strong local business presence in their homeland. After meeting at a business conference, they saw the opportunity to combine their expertise to benefit businesses with interests in German- or Romanian-speaking countries.
  • Christina Wöhlke
    Christina Wöhlke 🇩🇪
    Founder ABCWords
    Power woman and Founder of wordinc GmbH in Hamburg, Germany and providing high quality Language Services Solutions since 2007.
  • 1527979230899
    Alina Birsan 🇷🇴
    Founder ABCWords
    Power woman and Founder of AB-Translations in Bucharest, Romania and providing high quality Language Services Solutions since 2013.

📈🚀 To the next level with multilingual communication

We are committed to helping businesses overcome language barriers and unlock new opportunities in the thriving Romanian- and German-speaking markets. Make meaningful connections with partners, customers, and investors using our expertise in translation, localization, and cross-cultural communication.
Linkedin blog (3)

Your language 💬 - our expertise!

We offer a comprehensive range of language services tailored to the specific needs of your business:
  • Native specialists

    Translation

    Our translators deliver accurate and culturally nuanced translations of your business-critical documents, including legal, financial, technical, and marketing materials, so your business has a rock-solid foundation.
  • Native specialists

    Interpreting

    Our onsite and online interpreters convey your message easily, fluently, and accurately, so your words come across just as you intend them to.
  • Native Specialists

    Content localization

    We adapt your content to the linguistic and cultural norms of the target market, ensuring that your target group feels directly spoken to.
  • Experts

    DTP services

    Our graphic designers replicate or generate the images that best express your message.
  • NEW!

    AI check

    We’ll make your texts ready for machine translation so you can increase efficiency and save money. Our experts show you the tools, and together we find a way to optimize your texts for AI performance while adhering to all applicable data protection laws.
  • Experts

    Cross-cultural communication consulting

    We coach you on cross-cultural business practices, etiquette, and cultural sensitivities, empowering you to forge meaningful connections and build lasting partnerships.
  • Education

    Language courses

    tailored your company’s needs, including language-level assessments.

Your Business Growth Partner 🚀

Language barriers can hinder business growth and limit market expansion. ABCWords GmbH removes this obstacle so your business can reach its full potential. With our services, you can:
78

Expand Market Reach

Tap into the vast potential of Romanian- and German-speaking markets by communicating effectively with local partners, customers, and investors.
79

Enhance Productivity

Eliminate language-related delays and misunderstandings, empowering your team to focus on core business activities and drive productivity.
80

Reduce Costs

Leverage our cost-effective language solutions to avoid costly communication errors and ensure your message is conveyed accurately and professionally.

Powered by state-of-the-art technologies 💻

ABCWords GmbH employs cutting-edge technologies to deliver consistent quality, efficient service, and optimized costs.
  • 3
    Advanced translation management systems
    We utilize sophisticated translation management systems to streamline workflows, maintain consistency across your translations, and ensure you get the final result by the deadline.
  • 4
    Machine translation integration
    We seamlessly integrate machine translation tools into our processes to work faster and save you money, all while maintaining human quality control for accuracy and nuance.
  • 2
    Localization automation tools
    We use automation tools to streamline localization, ensuring consistent terminology, formatting, and cultural adaptation across all content formats.

Our Commitment to Sustainability

ABCWords GmbH conducts business responsibly and sustainably. We integrate sustainability practices into our operations to benefit both our clients and the environment. We implement eco-friendly communication strategies, such as reducing paper consumption and utilizing digital channels effectively, and encourage clients to do the same. We actively engage with local communities in Romania and the German-speaking countries, providing language training and translation services to promote intercultural understanding and economic development. We actively participate in cultural exchange programs and initiatives, sharing our expertise and fostering mutual understanding between Romanian- and German-speaking communities. We use green energy to reduce our carbon footprint.

Contact us today 👨🏼‍💻

ABCWords GmbH will lead you to new business opportunities and lasting success in the dynamic Romanian- and German-speaking markets. Our commitment to quality, innovation, and sustainability, and the use of state-of-the-art technologies, all sets us apart, ensuring you receive the comprehensive language solutions you need to thrive in an increasingly interconnected world. Contact us today to discuss your specific business needs and let us help you bridge the language gap and achieve your business goals.
Logo final abcw mg
Built on Unicorn Platform